„Lazarus” – David Bowie

David Bowie, „Lazarus”, album „Blackstar”, RCA/Columbia 2016, tłum. A. Zemełka

Popatrz tu jestem w niebie
Moich blizn nie widzi nikt
Mojej sztuki nikt nie skradnie
Każdy wie że jestem kimś

Popatrz żyję w ciągłej grozie
Nie mam do stracenia nic
Pnę się w górę mózg wiruje
A słuchawka spada w dół

Czy to właśnie ja

Nim osiadłem w Nowym Jorku
Żyłem tak jak żyje król
Gdy straciłem całą forsę
Chciałem skopać tyłek twój

Tędy lub wcale
Wolny chcę już być
Jak drozd ten mały
Czy nie żyję tak dziś

Och wolnym być
Jak ten drozd mały
Ja będę żyć
Inaczej niż dziś